Il traduttore (2016)
Link per il film in streaming in fondo alla pagina
Anno 2016
Paese Italia, Polonia
Durata 90 minuti
Genere Drammatico, Thriller
Regia Massimo Natale
Attori Claudia Gerini, Kamil Kula, Silvia Delfino, Anna Safroncik, Marcello Mazzarella, Piotr Rogucki
Data uscita 26 maggio 2016
Fotografia Daniele Ciprì
Montaggio Annalisa Schillaci
Musica Massimiliano Lazzaretti
Sceneggiatura Marie Giaramidaro, Nikolaus Mutschlechner
Trama
Andrei Bina è uno studente rumeno che grazie a una borsa di studio frequenta un corso di specializzazione in lingue straniere all’Università. Dato che i soldi della borsa sono pochi, di sera lavora in una pizzeria e di giorno saltuariamente in questura, dove traduce gli interrogatori e le intercettazioni di suoi connazionali. Andrei – che oltre al romeno e all’italiano, parla perfettamente diverse lingue, tra cui il tedesco – viene messo in contatto dalla sua tutor con una sua amica antiquaria, Anna Ritter, che vuole far tradurre il diario del marito tedesco, scomparso da poco in circostanze misteriose. Andrei viene catapultato in un mondo che fino a quel momento non aveva neppure osato sognare.